كيف يمكن لإنسان أن يسقط من طائرة على ارتفاع 4400 متر، بمظلة معطلة، ويصطدم بالأرض بسرعة تقارب 130 كم/ساعة... وينجو؟يبدو الجواب وكأنه مأخوذ مباشرة من فيلم خيال علمي: الهبوط مباشرة في وسط مستعمرة عملاقة من الحشرات شديدة العدوانية.في عام ١٩٩٩، كانت جوان موراي، وهي مديرة تنفيذية في أحد البنوك، تمارس القفز المظلي فوق ولاية كارولاينا الشمالية. ولكن عندما همّت بفتح مظلتها، تغيّر كل شيء: فقد انكسرت المظلة الرئيسية. ثم دخلت في سقوط حر مرعب، تدور حول نفسها بشكل لا يمكن السيطرة عليه.انفتحت مظلتها الاحتياطية أخيرًا... ولكن بعد فوات الأوان. كانت الآن على بعد حوالي 200 متر فقط من الأرض - وهو ارتفاع غير كافٍ لإبطاء هبوطها بشكل فعال.كانت الصدمة عنيفة للغاية. أصيب الجانب الأيمن من جسده بأضرار بالغة، وكانت الصدمة قوية لدرجة أنها أزاحت حشوات أسنانه. وكاد قلبه أن يتوقف.لكن هنا تصبح القصة لا تُصدق.اصطدمت مباشرة بتل ضخم من النمل الناري.غزت الحشرات شديدة العدوانية جسدها ولدغتها أكثر من 200 مرة. للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه مأساة أخرى... لكنه في الواقع ما أنقذ حياتها.يعمل السم الذي تحقنه النمل، بطريقة غير متوقعة تمامًا، مثل صدمة كهربائية بيولوجية حقيقية: فهو يحفز جهازها العصبي ويحافظ على نشاط قلبها لفترة كافية للسماح بوصول المساعدة.دخلت جوان موراي في غيبوبة لمدة أسبوعين. وخضعت لأكثر من 20 عملية جراحية ترميمية وتلقت 17 عملية نقل دم قبل أن تستقر حالتها.وعلى عكس كل التوقعات... تعافت تماماً.أكثر شيء لا يُصدق؟وبعد عامين، قررت أن تمارس رياضة القفز المظلي مرة أخرى.
